A New Jersey community bank partners with ABA, NYBA and a local nonprofit to bring teller training to vulnerable women.