How community banks and credit unions should confront the insecurity of physical security.